月经两个字烫嘴吗_敢拍“大尺度”,却不敢提这5个词……是非常多小伙伴都想了解的内容,下面小编为大家整理的月经两个字烫嘴吗_敢拍“大尺度”,却不敢提这5个词……相关信息,欢迎大家的分享收藏哟!

曾经的影视作品丰富多彩,各种题材都有涉及,而现在则越来越单调乏味,受到了越来越多的限制。令人费解的审查制度和各方面的自我约束,使得影视剧中不敢触碰的五大禁词出现,而且一个比一个离谱。
就在六个月前,《开端》还能毫无顾忌地呈现,然而六个月后的今天,“卫生巾”竟然成为了影视剧中禁止使用的词汇之一。
实际上,不只是这部电视剧,之前的印度电影《Pad Man》在中国上映时,不仅更名为《印度合伙人》,海报上的卫生巾也被替换成了A4纸。
一位网友回忆起,日本动漫《石之海》的中文版还将卫生巾翻译成了卫生纸。
最近,关于#高铁是否应该销售卫生巾#的话题引发了激烈的讨论,再加上影视剧中消失的卫生巾,实在令人感到荒谬而又可笑。
归根结底,卫生巾只是一个日常生活用品,不应该成为生活中灌输羞耻感、影视剧中避免提及的词汇。
二、月经
除了“卫生巾”之外,“月经”也是影视剧中故意回避的女性相关词汇。与女性生理期相关的情节都会被打码或者删除。
2019年热播的电视剧《想见你》中,男女主角确认关系后,台湾版的原台词中提到了女主角的第一天月经,但却非常含蓄,甚至连“月经”、“大姨妈”等词都没有明确提及。
虽然如此隐晦,但在引进内地后,各大视频平台还是直接剪掉了这句话。
“月经”这两个字似乎让人难以启齿。即使有些相关情节没有被删减,剧中也会使用其他词汇来代替。例如,在电视剧《以家人之名》中,虽然没有回避最小的妹妹首次月经的情节,但在播放时,也将“月经”改为了“例假”。
美剧《老友记》在引进内地后,也将“月经”改为了“青春期”。原本第一集的名字叫做“First Period——我的月经初潮”,却被翻译成了“我的青春期”。
角色台词中的“The period”(特指月经)也被翻译成了“谈谈你的青春期”。
这种突然的变化使得另一位角色的回答显得匪夷所思。
“月经”难道不是每个女性都要经历的生理现象吗?为什么难以启齿?为了让青少年得到正确的性教育,“月经”这个词已经在初中生物教科书中标注,但是却不能出现在电视剧中,这真的很可笑。
有网友表示,现在的国产剧现状就是,不能提及月经,但可以侮辱月经。张翰的《东八区的先生们》再次贡献出了恶心的台词。
三、匪
可能我没有提到,大家都没有注意,“匪”这个词也不能随便在电视剧中出现。
最近播出的新剧《请君》,女主角本来是一个占山为王的土匪头目,但全剧中几乎没有提及“匪”这个词。李沁说出口形显然是“土匪”,但在后期配音和字幕中改为了“寨主”。
为了避免使用“匪”这个词,剧中有许多口形不符的情况。明显的口形是“土匪”,但后期配音改为其他词,要么使用“当家的”遮掩,要么使用“寨主”指代。
此前由赵丽颖主演的《有翡》也不敢提及这个词。要知道该剧的原著名称是《有匪》。改编成电视剧后,从江湖气息浓厚的“匪”,改为了珠光宝气的“翡”。
实际上,原著中的“匪”字有着深刻的含义。不仅取自“有匪君子”,还代表了主角团队的身份:他们并非真正的匪徒,而是被伪皇帝污名化成一个土匪窝。
原著中明确指出:“哪怕头顶着一个‘匪’字,身上流淌的也是英雄的血液。”可以说,这个“匪”字也是侠义的体现。
“有匪”的“匪”字从小处说指的是占据山区的周翡外公,从大处说指的是众多江湖人士的侠气匪气。但现在这个字却不能在剧中使用,只在开头介绍背景时说建立了一个山寨……
一个不能提及的“匪”字,直接改变了原著的精神内核,也难怪原著粉丝无法接受。
接下来即将播出的影视剧中,热巴的《安乐传》中的人物设定也是一个女土匪,不知道这一次又会被改成什么。
四、鬼
所谓的建国后不能成精,连鬼怪都成为了影视剧中不能提及的词汇。因此,《陈情令》中魏无羡修炼的鬼道被改为了诡道,吹笛驱尸变成了诡道傀儡。
因此,《镇魂》中两位主角的“人鬼殊途”被改为了外来物种设定,地府也变成了地星。
因此,杨洋主演的《全职高手》中的游戏技能“二鬼拍阵”也被改为了“二诡拍阵”。但是这样的改动有意义吗?
以前的影视作品中有很多类似《聊斋志异》的作品,而现在连“鬼”这个词都不能提及了,拍摄一部鬼片最终都被解释为心理幻想。即使是像《开端》这样的剧中,“鬼打墙”也不能提及。
李诗晴在一辆公交车上经历了一次又一次的“鬼打墙”式的循环,当她在病床上描述自己的感受时,却被后期强行改词。明显的口形是“我遇到了鬼打墙”,结果后期配音改成了“梦中梦”。难道是鬼打墙违反了社会价值观的唯心主义吗?
不仅是现代剧,连仙侠剧也不能有鬼了。《沉香如屑》中的人间情节十分精彩,原著中有去娘娘墓寻宝、去沈庄除鬼的情节,但当电视剧播出时,一个“鬼”字都没有出现。
实际上,剧中的夜忘川其实就是地府,但由于现在不能有鬼、有地府,所以换了一个说法。
“鬼”这个词并不是不能出现,但只能在否定语境中说出。例如,“鬼神之说是无稽之谈”,但编剧有没有考虑到,说这句话的女主角就是一个神仙呢?
五、巫魔
仙侠剧本身就是虚构的题材,如今受到的限制越来越多。仙侠剧不仅不能出现“鬼”,甚至连“巫”、“魔”都不能提及,必须使用其他词汇代替。
“魔”不能提了。所以《苍兰诀》中的魔族被改为了月族,男主角魔尊的身份也随之变成了月尊。
女主角对男主角东方青苍的称呼“大魔头”也被改为了“大木头”。天哪,这让人物设定都偏离了轨道……
“巫”也不能出现了。因此,女主角在原著中的名字“巫瑶”也遵循了审查,改为了息芸。
这些影视剧中不敢提及的五大词汇,有两个是因为历史传统(月经、卫生巾),三个是因为新的规定(匪、鬼、巫魔)。以前我们可以看到《仙剑奇侠传三》中的魔尊重楼、《聊斋志异》中的鬼怪、林正英的僵尸片,而现在它们都变成了一次又一次的禁词。
女性相关的内容被捂住嘴巴、三缄其口,匪不能明说、鬼不能出现、妖变�闪送庑侨耍衷诹Ш臀锥疾荒艹鱿至耍敲聪乱桓霰挥笆泳纭俺钡拇驶闶鞘裁茨兀课颐枪壑诨鼓芸葱┦裁茨兀�
以上就是多特软件站小编给大家带来的月经两个字烫嘴吗_敢拍“大尺度”,却不敢提这5个词……全部内容了,希望对小伙伴们有所帮助。
了解更多消息请关注收藏我们的网站(news.duote.com)。
文章内容来源于网络,不代表本站立场,若侵犯到您的权益,可联系多特删除。(联系邮箱:[email protected])
相关阅读











近期热点
最新资讯