南海问题发布会 回应记者问题并发放南海争议【图】

　　(原标题：中国今将发“谈判解决中菲南海争议”白皮书，并开新闻发布会)

　　国务院新闻办公室定于2016年7月13日(星期三)发表《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》白皮书，并于当日上午10时在国务院新闻办新闻发布厅举行新闻发布会，外交部副部长刘振民和国务院新闻办新闻发言人胡凯红介绍白皮书有关情况和中国在南海问题上的政策立场，并答记者问。

　　中央电视台记者：我们看到，仲裁结果出来之后，有国家表示“这个仲裁裁决对当事双方都是有效的，都有约束力”，我想请问，中国如果不执行裁决，对他们来说是“违反国际法、将会损害国际声誉”，中方对此是怎么看的?

　　外交部副部长刘振民：仲裁庭的组成是一个政治操作的结果。仲裁庭的人员组成不具有代表性、权威性。仲裁庭法官是有偿服务的，来自菲律宾及可能其他国家。仲裁庭的法官没有一位来自亚洲。仲裁庭得到菲律宾或其他国家的资助。裁决是没有约束力的、无效的。

　　路透社记者：中国下一步打算采取怎样的措施，是否会向南海地区派更多的军事设备或军事设施，是否会在南海设立防空识别区?

　　外交部副部长刘振民：中国海军在南海活动，是很正常的，因为这是我们的海域。但是大家看到的是，有一个国家派了庞大的航母舰队在南海活动，你们自己去评判吧。仲裁之后，中国政府对裁决的立场很明确，我们不会执行、不会裁决。因为它就是一张废纸，不会得到执行。中国希望和菲律宾能够回归到双边谈判的轨道上来。

　　至于中国会不会划设南海防空识别区，首先我们要说清楚的是，中国有这个权利，防空识别区制度不是中国的发明，是其他一些大国的发明，中国在东海划了，在南海是不是需要划，要根据我们受到威胁的程度。如果我们的安全受到威胁，当然有权划，这取决于我们的综合判断。

　　人民日报记者：中方为什么专门就中菲南海争议发布白皮书?希望通过白皮书传达什么信息?

　　外交部副部长刘振民：一是我们要澄清一些事实，因为在三年半以前，菲律宾时任政府提起这个仲裁的时候，它的仲裁请求中很多事实被歪曲了，很多法理被他们曲解了。在仲裁庭的审理过程当中，也歪曲了很多事实，包括在适用法律方面歪曲了很多，所以我们首先一个目的是澄清事实，包括要说明中国的南海主权和海洋争议是历史形成的，不完全是按照公约的。

　　第二，中菲之间是有协议的，谈判解决南海争端是唯一出路，这既展示出中国的一个政策，也是想发出一个积极信息，向国际社会、向南海周边国家，也向我们的邻居菲律宾展示，中菲南海争议也好，整个南海争议也好，只有通过谈判来解决，没有别的出路，不要以为一个仲裁庭能解决问题。

　　英国BBC记者：中方一直在说希望通过达成共识来解决南海的有关争议，那么中国是否愿意同其他国家一起分享南海的资源，包括渔业资源和油气资源?是否有相关一些机制比如说国家之间直接达成双边协议来分享这些资源，中国是否打算这样做?

　　外交部副部长刘振民：中国最早提出“搁置争议、共同开发”。中菲从1996年开始一直保持双边的沟通，有渔业方面的沟通，还有建立信任措施工作组，在阿罗约总统时期，中国与菲律宾还就中菲有关争议海域进行过海洋地质勘探的合作，后来越南加入，也曾进行过三方勘探的合作。我们当初是期待三方海洋地震勘探结束以后，三方能够把合作转到下个阶段。后来菲律宾政府更换了，我们的合作伙伴的立场也变了，这个合作就停下来了。

　　我希望这个仲裁结束以后能够翻过这一页，仲裁裁决肯定没有效力，也不会执行，大家还是回到谈判之上，通过谈判解决争议，回到合作的轨道，通过合作来分享共同利益。

　　我想，无论渔业的合作也好、油气资源合作也好，中国与南海周边国家是可以达成协议的，我们有这个信心，这是中国政府的一贯立场，我们也有这个信心。

　　香港大公文汇传媒集团记者：有人认为根据《联合国海洋法公约》第288条第四款有关规定，仲裁庭提起的仲裁事项是否有管辖权应由仲裁庭自行决定，中方认为仲裁庭没有权力审议中菲南海争议，您认为依据是什么?

　　外交部副部长刘振民：仲裁庭滥用了公约的第288条，即“即使你遇到了一个所谓涉及公约的解释和适用的争议，仲裁庭也应该去查清当事国是不是就解释适用的问题进行过讨论”。很遗憾，仲裁庭这一点没有查明。所以说，它是在无视很多事实、无视很多程序的基础上，最后决定说根据第288条第4款，他有权裁定管辖，他完全是滥用程序的过程，它没有公信力。仲裁庭在这个问题上裁定管辖权的时候，想行使权利，但是没有有效履行义务，公约有关条款规定的义务没有履行到。

　　深圳卫视记者：现在有舆论形容南海仲裁案的判定是一张废纸，但是真的有相关国家执行这张废纸的话，刘部长，中方如何应对?

　　外交部副部长刘振民：国际法上有个规则叫做“非法行为不产生合法效力”，以此类推，无效的判决也不可能得到执行，不会有约束力。一张废纸的裁决，也没有人执行。我想南海有关周边国家也好、域外国家也好，他们应该深刻认识到这一点，那个裁决就是一张废纸，没有约束力，是无效的。所以谁要想试试，按照这个裁决去执行，去实施他们的行为，我想那也是会构成新的不法行为，中国政府也会采取必要的手段阻止他们。

　　国务院新闻办公室副主任、新闻发言人郭卫民：好多国家的政要，包括支持鼓动这个仲裁案的一些国家的政要，他们也认为这个仲裁其实是不会发生效力的，他们有的时候在不同场合表达，希望中国要克制，或者要什么，希望这件事情就这么过去了，实际上世人都知道，这是一张废纸，实际上起不到任何法律效果，也没有任何执行力的。

　　美国有线电视CNN记者：由于申诉是菲律宾提起的，仲裁的裁决已经做出，尽管中方表示不承认、不执行、不接受，如果菲律宾作为申述人的观点得到了裁决的支持，是不是中方必须要菲律宾也同时不接受裁决，才作为重启谈判的先决条件呢?如果重启谈判之后，因为中方坚持对所有南海诸岛及相关水域的主权，是不是也绝对不能谈主权方面的问题呢?因为裁决当中也表明了支持菲律宾申诉的一项就是中国的有些行为已经侵犯到了菲律宾主权相关的利益。

　　外交部副部长刘振民：我想，中方的愿望、中方的政策是希望菲律宾新政府能够相向而行，认识到这个裁决是一张废纸，不可能得到执行，能够放下裁决，把裁决搁到一边，回到谈判桌上。谈判的基础是在尊重历史事实基础上，按照国际法进行谈判，这是各国谈判的基本原则。我们要明确，我们白皮书的主题是“坚持通过谈判解决中菲南海争议”，是要把仲裁裁决搁到一边，回归到谈判上。裁决也表明了，裁决解决不了争议，所以不要期望按照裁决去谈判来解决争议。我们要让菲律宾的朋友们认识到这一点。我希望菲律宾的朋友也都支持中方立场，不要在里面搅局，好像鼓动菲律宾一定要执行裁决。搅局不会有好结果，搅局只会进一步激化南海周边国家、东南亚国家之间的相互矛盾。

　　国务院新闻办公室副主任、新闻发言人郭卫民：这个问题也可以看出这个仲裁案的效果是什么，第一是没有公信力，第二是加剧了问题的处理难度，毫无意义。

　　中国日报：最近有一些东盟国家明确表示反对这个南海仲裁案，中方如何看待后仲裁时代中国和东盟之间的关系?

　　外交部副部长刘振民：南海问题是中国与部分东盟国家之间的问题，不是中国与东盟之间的关系。由于此事，中国和东盟之间的关系或多或少受到一些影响。中国与东盟要谈合作，中国是东盟最大的贸易伙伴。

　　中央人民广播电台记者：有观点认为，裁决结果的出台有助于各方澄清声索，缩小分歧，并将成为有关国家通过外交方式解决争议的基础，刘部长怎么看?

　　外交部副部长刘振民：这个裁决的偏见、它的极端性、它的不公正性、它的非法行决定了这个裁决不可能成为缩小各方分歧的基础。缩小分歧的基础还是要回到各方尊重历史事实和国际法原则基础上去。缩小分歧、澄清主张，平台就是谈判平台，依据就是尊重历史事实，按照国际法，没有别的途径。

　　凤凰卫视记者：回到这次裁决的关键两个角色—中国和菲律宾的关系，菲律宾新任总统在当选和上任之后发表了一些言论，尤其是在中菲关系上也有一些积极的言论，对于这个裁决出来之后，中方如何评价杜特尔特的这些言论，还有这份裁决对中菲关系的影响会是怎样的?

　　外交部副部长刘振民：中国和菲律宾实际上从1975年建交，不管菲律宾总统怎么换，总体上保持了平稳友好的发展过程。所以我们不理解，为什么阿基诺三世总统当时要提起这个仲裁，侵犯中国的权益。我想，幸好菲律宾政府大选之后更迭了，也给改善中菲关系提供了一个很好的契机。我们对杜特尔特总统和菲律宾新政府，在南海问题上，在应对仲裁问题上做出的积极表态和姿态是表示欢迎的，我们希望中菲两国之间能够回归到谈判解决南海争议的轨道上去，也为中菲两国关系转圜、加强两国的合作创造更好的条件。相信中菲合作会为两国人民、为菲律宾人民带来利益。

　　国务院新闻办公室副主任、新闻发言人郭卫民：希望菲律宾新政府能够顾全大局。我们相向而行。

　　新华社记者：请问刘副部长，我们知道中国于2006年就依据《联合国海洋法公约》做出过排除性声明，但是却被仲裁庭判定是不影响它的管辖权，请问对其他同样做出过类似的排除性声明的国家，这会有什么样的影响?

　　外交部副部长刘振民：公约1994年生效以来，做出这个声明的有30多个国家，包括了安理会常任理事国当中除了美国之外的其他四个国家，即俄罗斯、法国、英国、中国都做出这个声明了，美国到现在还没有加入公约，美国是在公约之外指手划脚，让我们缔约国遵守公约，他自己不加入。

　　在做出声明的国家中，他们对这次裁决的结果也非常关注，因为这次仲裁庭裁决的结果不仅侵犯到了中国的权利，也损害到了第298条的法律效力，一定意义上也损害到了公约的完整性，损害了公约所确立的争端解决程序的完整性。我想，将来有关国家也会妥善应对这个问题。

　　香港中评社记者：我们注意到在大陆努力维护在南海的主权和权益同时，昨日台湾当局也发表声明，认为在南海享有国际法和海洋法之上的权利，也认为这个判决不具有法律效力，想请问刘部长您对于台湾当局的这一声明有何评价?另外未来两岸在共同维护南海的领土主权和权益方面还可以做些什么?

　　外交部副部长刘振民：台湾方面昨天也就这个裁决表明了鲜明的立场，他们反对这个裁决。因为这个裁决侵犯到的是所有中国人的权利，维护南海的主权、维护南海的海洋权利，是海峡两岸中国人的共同义务，共同的责任，就是维护我们的主场。两岸这种分离状态是历史造成的，两岸迟早会同意，但是南海主场是我们共同的责任、共同的义务，这一点两岸是有共识的。两岸之间在国际法学界方面的交流非常广泛，我想在这一点上，两岸的共识是不会变的，我们也希望和台湾同胞一起共同努力，维护好我们的主场。

　　东方卫视记者：如果菲律宾不回到谈判立场，中国会采取什么措施?

　　外交部副部长刘振民：两国关系就像婚姻一样，双方要相向而行。我想，如果菲律宾方面不愿意回到谈判桌，中国和菲律宾的关系必然会受到影响，目前这种状况就很难改变。

　　中国新闻社记者：我的问题是，裁决出台以后，中方如何看待南海各方行为宣言的作用?会不会停止南海行为准则的磋商进程?

　　外交部副部长刘振民：我要说明的首先一点，非常不幸，仲裁庭在审理过程当中否定了DOC的法律效力，特别是否定了DOC第4条规定的“由直接当事国通过谈判解决争议”义务的法律效力。这个解释，我们有关一些文章、中国国际法协会也进行了批驳，他们仲裁庭否定DOC效力，否定DOC承诺的这个法律效力，是有违国际惯例的，有违国际法院作为最权威的国际机构的判例原则的。东盟国家一直在重申说DOC仍然是东盟国家与中国共同应对南海问题的地区规则。DOC就是中国和东盟国家应对南海国家地区规则。DOC是当年11个国家的外长一起签字的，签了字的是有效力的，所以不会因为裁决受到影响。南海各方行为宣言不会受到影响。争取早日达成南海行为准则。

　　国务院新闻办公室副主任、新闻发言人郭卫民：有人说，仲裁案的结果会使中国受到孤立，我想这样的情况是不会出现的，这个目的也不会实现的。目前已有90多个国家的230多个政党和政治组织表示公开支持中国在南海问题上的立场。

　　此外，在答记者问环节前，刘振民发言表示，是菲律宾非法侵占中国南沙群岛部分岛礁而引发争议。菲律宾的主张毫无法理依据。南沙群岛从来不是菲律宾领土的组成部分。菲律宾单方面提起仲裁是恶意行为。菲律宾企图染指中国黄岩岛。中国坚决反对菲律宾非法侵占中国岛礁;中国坚决捍卫对南海诸岛的主权。中国南海诸岛拥有内水、领海、毗连区、专属经济区和大陆架。菲律宾对中国黄岩岛提出的非法领土要求没有任何国际法依据。菲律宾是制造和挑起矛盾的始作俑者。

　　他还表示，有的人或有的国家说，裁决是有约束力的，当事方要执行，这是骗人的鬼话。中国表示希望把和菲律宾的关系拉回到正常轨道。中国希望和菲律宾回归到双边谈判的轨道上。