首页 > IT业界 > 正文

有道网页翻译2.0发布 提升英文网页阅读速度

2011-04-21 17:08 来源:cnBeta

  在电脑上浏览英文网页,获取英文信息的时候,时常遇到难词和生词。长难词,依然是获取英文信息的拦路虎,特别是在浏览器上,无法给难词标注中文释义,可能看到后面就忘了之前查询的难词是什么意思,使得浏览英文网页的速度大大变慢,十分不方便。有道网页翻译2.0测试版发布,以全新的“难词注释”技术解决浏览英文网页常遇到生词难词、速度慢、效率低的问题。有道网页翻译2.0可以根据用户选择的级别,自动在英文难词之后用括号标注出中文解释,除此之外,也可以进行划词翻译和全文翻译。

  智能难词注释

  有道网页翻译2.0和传统的网页翻译不同,设置了专家、进阶、入门、全文翻译来对应四种不同英语水平用户的翻译需求,智能识别网页上的难词和生词,自动标注出中文释义,在提高英文网页阅读速度的同时,也顾及了用户的阅读感受。

  词汇量不足的用户,浏览英文网页的时候可以选择入门和进阶级别,被注释的单词会较多些,英语水平较高的用户,可以选择专家级别,阅读体验会更加顺畅。选择全文翻译,则页面上的英文都会被翻译成中文。

有道网页翻译2.0发布 提升英文网页阅读速度

注:入门级别翻译效果

有道网页翻译2.0发布 提升英文网页阅读速度

注:全文翻译效果#p#副标题#e#

  贴心划词翻译

  有道网页翻译2.0还提供了划词翻译的功能,使用户得以实现英文网页阅读无障碍。如果在网页上看到没有被有道网页翻译2.0智能标注的单词,用户可以自己动手,使用划词翻译功能,随手划译任何词汇。如果用户发现自己认识的单词也被标注了,为了保证流畅的阅读体验,可以取消该单词的标注。

有道网页翻译2.0发布 提升英文网页阅读速度

注:划词翻译功能

有道网页翻译2.0发布 提升英文网页阅读速度

注:取消单词标注

  无需安装,绿色便捷

  有道网页翻译2.0还是一款全绿色、免安装的在线服务,只要把它添加到收藏夹或书签里,你就可以随时将它召唤出来使用了。不需要的时候,也可以方便地关闭它。目前,有道网页翻译2.0支持包括IE6/7/8、Chrome及火狐等在内的主流浏览器。   

有道网页翻译2.0发布 提升英文网页阅读速度

注:IE浏览器下使用方法

  有道网页翻译2.0体验地址:副标题#e#

文章内容来源于网络,不代表本站立场,若侵犯到您的权益,可联系多特删除。(联系邮箱:[email protected]