腾讯微博联合有道词典、金山词霸低调推出外语微博翻译服务。在外国明星微博每一条广播后面都多了一个“[译]”字，当鼠标悬停在“[译]”上时，可以自动显示翻译后的中文微博内容。腾讯微博一直把国外明星作为和新浪微博区分的重要差异化策略。在小泽玛利亚、艾薇儿、梅西等一大批重量级国外明星进驻腾讯微博后，网友们却发现语言成了一大障碍。英文的微博还勉强能够猜出大概意思，可日语、韩语、西班牙语就都和天书一样。
微博翻译服务上线后，以上问题就得到了很好的解决。据观察，目前使用英语的明星微博的翻译结果主要由金山词霸提供，而使用日语和韩语的明星微博主要由有道词典提供翻译服务。
分别以艾薇儿和小泽老师的微博为例，只需要把鼠标移到“【译】”上，即会出现机器翻译的结果。如果用户有更好的翻译建议，还可以点击“我来翻译”对机器翻译进行优化。
文章内容来源于网络，不代表本站立场，若侵犯到您的权益，可联系多特删除。（联系邮箱：[email protected]）
近期热点
最新资讯
举报
