淦怎么读?gàn,与干同音。基本意思是水渗入船中。出自《说文》段玉裁注:“水入船中,必由朕(舟缝)而入。淦者,浸淫随理之意。”淦,引申为捕鱼或打渔。史记“五帝本纪”舜耕历山,淦雷泽,陶河滨,作什器于寿丘。淦是什么梗?因为与“干”字同音,淦火了起来。因为大家都知道在有些语境下,“干”是个脏话,为了相对文明一点,就用淦这个词来代表干,这样就显得文明多了。