◎ 巨著 jùzhù
[monumental work] 篇幅长或内容丰富给人深刻印象的著作
一部六卷本巨著
内容精深、影响力极大且具重要地位的著作。如：「她打算有系统的翻译世界文学巨著，以飨读者。」
英语 monumental (literary)? work
德语 Monumentalwerk (S, Lit)?
法语 chef-d'oeuvre, ouvrage monumental, oeuvre monumentale