基本字义
● 败
(敗)
bài ㄅㄞˋ
英语 be defeated, decline, fail
德语 Niederlage (S)?,Verlust (S)
法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,g?ter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché
◎ 败北 bàiběi
[suffer defeat;lose a battle] 战败逃跑,也指竞赛中失败
败北下来,就投了降
吾起兵至今八岁矣,身七十余战…未尝败北,遂霸有天下。——《史记·项羽本记》
-----------------国语辞典战败而逃。《史记.卷七.项羽本纪》:「所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。」近败绩,败局,败仗,战败 2.失败反凯旋﹑胜仗 2.获胜
失败。唐.柳宗元〈上大理雀大卿应制举不敏启〉:「秉翰执简,败北而归,不可以言乎文。」
英语 (literary)? to be routed (in a war)?, to suffer defeat (in sports etc)?
法语 subir une défaite, être mis en déroute
行迹败露,被捉住。《董西厢.卷四》:「夜静也私离了书斋,走到寡妇人家里,是别人早做贼捉败。」