“谢幕”在即：拜登疲态尽显

“谢幕”在即：拜登“尽显疲态”

拜登总统在安哥拉度过了漫长而疲惫的一天。他先是参观了一个繁忙的港口，那里吊车林立，随后又访问了一座满是传送带的工厂。当他在一个温暖而不通风的房间里与非洲领导人围坐在一张大木圆桌旁时，他已经显得有些疲惫不堪，甚至一度用手托着头闭上眼睛休息片刻。

对于一位82岁的老人来说，频繁的国际旅行确实让人疲惫不堪。但拜登坚持亲自来到这里，因为他认为这很重要。他跋涉数千英里，强调美国支持的新铁路项目将为非洲经济带来变革，并为美国提供宝贵资源。作为首位访问安哥拉的美国总统，他感到无比自豪。

随着任期接近尾声，岁月在拜登身上留下了明显的痕迹。他看上去更加苍老和迟钝，但在处理重要事务时依然表现出敏锐的判断力。他的助手们提到，无论是在战情室协调黎巴嫩停火，还是处理叙利亚的混乱局面，拜登都保持着高度的专业精神。

尽管如此，人们很难想象他能再继续担任这个世界上压力最大的工作四年。自7月被迫退出竞选以来，每一件事似乎都在验证他的退出决定是正确的。然而，唐纳德·特朗普战胜卡玛拉·哈里斯被解读为对拜登的一种否定，这对他是不小的打击。尽管如此，拜登选择接受这一结果，展现出一种优雅和隐忍的态度。

在政治生涯的最后阶段，拜登并没有参与那些引起全国轰动的辩论。他曾多次警告特朗普对美国民主构成威胁，但现在却选择了沉默。即使面对候任总统威胁监禁反对者并试图安插有阴谋论思想的支持者到重要位置，拜登仍然保持克制，认为这是符合一个即将离任的总统应有的态度。

即使在推动自己的优先事项时，拜登也遇到了不少困难。例如，在上个月访问亚马孙雨林期间，他的虚弱状态暴露无遗。在一个潮湿得让人疲惫不堪的日子里，他穿着一件松松垮垮的蓝衬衫发表了简短演讲后，转身慢慢沿着土路走开，身边的人屏住呼吸，担心他会绊倒。

在本月访问安哥拉的欢迎仪式上，长途飞行后的疲惫再次显现。若昂·洛伦索总统注意到这一点，紧紧抓住拜登的胳膊帮助他登上台阶。尽管如此，拜登仍坚持长途跋涉前往亚马孙雨林和安哥拉等遥远目的地，换作别人可能不会这么做。

尽管身体状况不佳，拜登仍然专注于手头的问题，并表现出对细节的掌控。在白宫的会议上，他依然敏锐地指示具体行动，并根据自己的喜好修改演讲稿。在日前举行的一场特殊奥运会庆典上，他也给嘉宾留下了全身心投入的印象，但同时也流露出些许感伤。

朋友们说，每年这个时候拜登都会想起1972年圣诞节前不久那场夺去他第一任妻子和女儿生命的车祸，因此会感到季节性抑郁。虽然一些与拜登关系密切的人表示他已经接受了任期即将结束的事实，但也有人指出他情绪不稳定。最近，他对公开谴责他赦免亨特·拜登的国会民主党议员感到愤怒。

尽管特朗普不断登上新闻头条，拜登和他的幕僚正忙于确保他任内主要立法批准的资金能按计划用于清洁能源、制造业和基础设施项目，以免下届政府试图阻止这些计划的实施。负责监督这一进程的白宫高官娜塔莉·奎利恩表示：“总统一直非常关注我们如何实施这些法案。我们需要坚持到底，尽快将这些影响传递给全国各地的社区。”

拜登日前在布鲁金斯学会发表了一次“遗产演讲”，概述了他的经济政策的成功之处，并警告特朗普计划的危险性。这场大约40分钟的演讲经过数周筹备，尽管他全程都在咳嗽，声音也变得嘶哑，但他依然坚定地完成了演讲。